(CAT version) Doncs ara si que va de debò… M’estreno escrivint al bloc des de Gualeguaychú, a l’Argentina, uns 220km nord-oest de Buenos Aires. Però bé, potser m’hauria d’haver presentat, i fer una petita introducció. El meu nom és Uri (o Huriol, com diu el Trulli) i sóc coautor del blog amb el Trulli, ja que en algun moment proper ens trobarem en aquest viatge que avui he començat.
El blog parlarà d’aquesta idea boja de visitar Sud Amèrica durant els propers mesos a cop de pedal, combinat amb bus esporàdicament. Bé, de fet he sortit de l’aeroport amb bus, i he agafat un altre bus a Buenos Aires per arribar a Gualeguaychú. Així que l’inici en bici, més aviat poc..
Abans no comencin els relats de viatge de veritat, m’agradaria agrair molt, moltíssim a la diferent gent que ha fet possible aquest viatge i a la que m’ha donat suport per a començar-lo. És obligatori agrair al Jambe l’origen de la idea, a la botiga Cicloturisme pels seus consells, al Decathlon per existir, i ja més entranyablement a tota la meva família, amics de tota la vida i amics recents. Encara que potser no en sou conscients, tots heu vingut de viatge amb mi. Això serà divertit...
Bé, ja n’hi ha prou com a intro, no? El proper lliurament, prometo relat amb fotografies i tot plegat. Fins aviat.
(ENG version) Well, well, well. Here we go! The adventure is already kicking! By the way, my name is Uri, and together with one of my best friends we are going to write this blog. Why? ‘Cause we are already in a trip around South America. Me, I’m already in Argentina, writing the very first day of the trip from my first destination, Gualeguaychú, 220km north east of Buenos Aires. Trulli will be here in a few days. But getting ready is part of the trip, don’t you thing?
Well, that’s suppose to be only a short intro. Future updates will really talk about the trip, and we promise to put some photos as well, so you all know what took us here. Keep in touch!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
11 comments:
Ei puta, me n'alegro que tot vaig bé. Jo encara apurant els meus últims dies per Irlanda i catan les últimes pintes de la meravellosa Ireland.
Espero que disfrutis molt d'aquest mes per terres Argentines i ja ens trobarem per algun lloc de Buenos Aires.
Bueno, yo escribire en castellano ya que mucho catalan y mucho ingles, y os olvidais del idioma del continente en cuestion, ese del que nuestros vecinos se adueñaron una vez y para siempre, hijos de puta, que no? Bueno desde tierras libres y catalanas te deseo un buen comienzo de viaje, y sobretodo como dicen por alli. take it easy dude, estos dias solo los viviras una vez, asi que disfrutalos al máximo y más. Un besote en el coulotte. jambe
Uriiiiiiiii!
nen, estic flipant colorines. Després de més d'un any sense saber res l'un de l'altre, obro avui el correu i em trobo aquest e-mail bomba explicant q tas a l'altra banda del món. How stronguel!
Precisament ahir a la nit em preguntaven els meus pares si sabia res de tu. Ara ja tinc quelcom a explicar-los :)
Bueno nen, des d'aquesta Barna plujosa et desitjo sort i salut durant aquesta aventura i, sobretot, q gaudeixis per tots nosaltres!
Cuida't molt i fins el proper comment. Una abraçada i un petonàs ben forts,
Noe
P.S.: fa un parell de dies vaig estar mirant-me les fotos del viatge a Berlin amb en Quico, la "mother-in-lof" i el Frankfurt "erporrrr". No tenen preu!
EI Huriol, així que ja em travessat la bassa? Jo que em pensava que estaves a Roses amagat jejejejejeje… Be noi nomes et vull desitjar molta sort i que gaudeixis molt de l´experiencia, que segur serà molt positiva. Nomes espero que portis be això de ser gallego jeje…
En fi ja ens veurem per aquí o per allà.
Good luk, molta sort, mucha suerte.
Max
Me n'alegro que tot hagi començat bé. Ja estaré pendent del blog i així segur que coneixeré millor sudamerica i semblarà que estàs més a prop. I com diuen, ara que has fet aquest pas, a disfrutar molt ja que aquestes oportunitats a vegades només es donen un cop a la vida...
Una abraçada.
Uei... joder, quina enveja... bua, ja tinc ganes que comencin les cròniques del viatge per poder anar seguint....
Si senyor! Ja hi ets!!
Al final no vam quedar pq veiessis les fotos de Perú, anyway si necessites alguna info que et pugui donar ja em diràs, tot i que sobre la marxa ja se t’anirà obrint la teva ruta etc..!!!
Quina enveja nen!!!
A disfrutar-ho molt i espero que ens vagis explicant histories en el blog!
Una abraçada
Gerard
Jose Arenas: Ei nano!! Em moro de l'enveja, jo també vull!!!!! Bé, espero que almenys es ho expliquis tot, i així serà com si estiguèssim allà una estona al dia, encara que sigui només una miqueta. Et seguiré llegint...cuida't.
Ei Uri!! Estem molt contents que de moment et vagi tot bé!! Segur que us anirà molt bé i quan arribi el Jordi encara més!!
Ens encantarà anar-te seguint allà on vagis... serà com si estiguessim més a prop teu i a més a més farem turisme gratuït desde la distància.
Molts petons de part de tots!!!!
Carai, carai! Quant de suport!
Estic contentíssim i molt orgullós de tots vosaltres. Sou collonuts del primer@ a l'últim@.
Abraçades i molts petons! Ens anem veient!
Hey Uri
Estic molt contenta que tot vaig anar bé. Me tenias preocupada, un poquitin.Sobre todo respecto a las latinazas que te podrian atracar jejeje.
Que lo disfrutes mucho y no dejes de darnos noticias.Un beso grande
Post a Comment